Il a beaucoup neigé ces derniers jours, il neigeait à l'heure actuelle et ils ont prévu plus de neige. Excellente situation pour passer la week-end de Pâques aux Camelias dans le Mont-Dore et pour faire du ski sur le Sancy.

Le 10 juillet le Tour passe devant Les Camélias! Les coureurs monteront le Col de la Croix Morand qui est aussi le parcours contre-le-montre des Camélias. L'arrivée de l'étappe sera en Super-Besse.

Sur le site Internet du Massif du Sancy (www.sancy.com) vous trouves des superbes vues panoramique. A voir via ce lien.

Une bonne quantité de neige fraîche est tombé. Juste à temps pour les vacances de février. Quelques appartements sont encore disponibles; réservation rapide est conseillée.

The telephone number of Les Camélias has changed. The new number is +33 (0) 4 73 65 04 67. We now also can be reached on a mobile number: +33 6 78 73 64 21.

Erwin et Margriet vous souhaitent à tous une très belle année 2008 ! Au Mont-Dore, l’année a bien commencé : le 1er janvier, Erwin a parcouru les premiers kilomètres de l’année à vélo, et Margriet a exploré les pistes de ski.

Ces derniers jours, il a beaucoup neigé et les pistes du Mont-Dore et de Super-Besse doivent être ouvertes vendredi 14 décembre.

Une version du site en anglais est à présent également disponible. Selon les paramètres de leur ordinateur, les visiteurs néerlandais sont dirigés vers les pages en néerlandais, et les visiteurs anglais vers les pages en anglais. Nous travaillons aussi à une version en français.

En cliquant sur l’une des photos au-dessus de la page, vous obtenez une version agrandie de cette photo à l’écran. À cause des températures élevées de ces derniers jours, les premières neiges de la saison ont malheureusement disparu.

Le 14 novembre, les premières neiges de la saison de sports d’hiver sont tombées. Environ 8 cm dans le village et pas moins de 40 cm sur le Puy de Sancy. Espérons que dans les semaines à venir il en tombe encore pour que les pistes puissent être officiellement ouvertes le 1er décembre.