Samedi 9 Juillet le Tour de France passe par «notre» village. Toutes les informations sur l'itinéraire, l'accès et la fermeture des routes est disponible sur le site web de l'Office de Tourisme du Massif du Sancy.

Les vacances d'été ont commencé ! Jusqu'au 10 septembre Les Camélias a une disponibilité limitée. Envie de rester aux Camélias pendant cette période ? Réservez maintenant!

Du 2 au 5 juillet le Festival Art'Air sera organisé. 4 jours de marche autour le Puy de Sancy. Pendant et après les randonnées, il y a des spectacles, des démonstrations d'artisanat et des expositions à visiter.

Par exemple, le 3 juillet au 19.30 heures un repas et soirée tango dans la salle polyvalente au Mont-Dore. On peut participer tous les jours mais chaque étape et/ou spectacle seront aussi à réserver séparément.

Plus d'informations peuvent être trouvées sur le site web du Spectacle Art’Air.

A partir du juin 230 km de parcours VTT balisés seront disponibles dans le Massif du Sancy. Réparties sur 26 circuits sur 7 communes, dont Le Mont-Dore.

Du Mont-Dore les itinéraires suivants peuvent être fait à VTT : Le Capucin (vert): 2,8km / 92m de dénivelé, Les Artistes (bleu): 6,1km / 276m de dénivelé, Descente du Rigolet (bleu): 8,8km / 401m de dénivelé et Chamablanc (rouge): 15,4km / 685m de dénivelé.

Évidemment, les différentes routes peuvent être combinées. Il y a aussi une combinaison possible avec les itinéraires de La Bourboule et La Stèle.

Plus d'informations peuvent être trouvées sur le site web du Massif du Sancy.

A partir de maintenant vous pouvez louer des vélos à La Bourboule, à 6 km de Les Camélias. Non seulement de VTT pour les adultes et les enfants mais aussi des vélos de ville, tandems, suiveurs, remorques et de sièges enfants sont disponibles. Evidemment Les Camélias peut vous aider avec la location.

Le site web des Camélias est prêt pour l'été; les activités d'été sont montrées plus en haut du menu, le logo d'hiver a été remplacé par celui d'été et les images hivernal ont été remplacées par celles plus ensoleillées. Le calendrier a également été mis à jour.

Bien que l'hiver ne soit pas encore fini, ci-dessous un avant-goût d’un été Auvergnat.

Vanaf dit voorjaar bieden wij via Vasa Sport een racefietsrondreis aan. Tijdens deze reis worden er in 6 etappes 3 middelgebergtegebieden aangedaan; het Massif du Sancy, de Livradois-Forez en de Cantal.

De cols gaan tot 1.589 meter. Het te overbruggen hoogteverschil is gemiddeld zo’n 300 à 400 meter en zal maximaal tot zo’n 700 m gaan. Dit lijkt allemaal niet zo heftig, maar er moet rekening gehouden worden met het feit dat er geen meter vlak in de tochten zal zitten!

Meer informatie is te vinden op de website van Vasa Sport.

À partir d'aujourd'hui des jolis films peuvent être vus sur les pages ci-dessous sur le Massif du Sancy et les activités qui peuvent être faites :

• Activités près des Camélias
• Cyclisme dans l'Auvergne
• VTT dans l'Auvergne
• Randonnées à pied
• Activités de plein air

Jusqu’á notre départ pour la France, Erwin a été trésorier de la Fondation Vajra. Nous aimerions continuera de soutenir la Fondation Vajra et ont donc décidé à faire un don de 1,= € de chaque facture des Camélias à cette fondation. En 2009, nous avons fait 113 factures, et nous avons aujourd'hui versé 113 €.

La Fondation Vajra : La fondation Vajra est une organisation qui contribuent au bien-être des plus pauvres au Népal à travers plusieurs projets. Avec l'aide de nombreux bénévoles, donateurs et sponsors la Fondation Vajra est capable de construire et financier des hôpitaux, des écoles et des projets d’eau potable. La Fondation Vajra s'efforce de projets d’être autonome après le lancement. La Fondation Vajra offre non seulement une aide réelle, mais elle devrait également contribuer dans le domaine de l'information sur les problèmes des pays en développement.

Aujourd'hui nous avons ajouter de décorations dans les cuisines de nos appartements Puy de Baladou et Puy Ferrand. Outre l'image ci-dessous, vous pouvez également voir des autres photos dans les albums photo. Nos nouveaux canapés lits confortables peuvent être également vu dans ces albums photo.

Album photo appartement Puy Ferrand.
Album photo appartement Puy de Baladou.

L'extérieur des Camelias se métamorphose ; les volets ont été remis en état et ont une nouvelle couleur.

Maintenant il est possible de commander en ligne les forfaits de ski à travers du site internet d’Easy Sancy. Paiement avec Carte Bancaire, Mastercard et Visa.

Nous souhaitons à tous un merveilleux 2011 ! Nous espérons de vous voir en 2011 aux Camélias.

A partir de cette semaine, notre Puy de Baladou appartement a une cuisine et salle de bains entièrement rénové. Le mur extérieure de la cuisine est équipée d'un mur isolé et il ya de nouveaux armoires de cuisine, une nouvelle cuisinière à gaz avec four et d'un canapé-lit avec un matelas de bonne qualité.

La salle de bain est également bien pris en charge et comprend maintenant une douche à l’italienne et un radiateur sèche-serviettes. Plus d'images peuvent être vues dans l'album photo de cet appartement.

Rappelez-vous cet hiver pour apporter votre maillot de bain. Il ya une belle piscine nouvelle avec sauna et bain turc à La Bourboule (à 6 km des Camélias).

Dans notre appartement Puy Ferrand, nous avons récemment installé une cabine de douche similaire que nous avions déjà installés dans notre appartement Puy de la Vache. Entre-temps nous sommes occupé à rénover la salle de bains et la cuisine de l'appartement Puy de Baladou.

Ces derniers jours, il a beaucoup neigé et les pistes du ski et du ski de fond du Mont-Dore et de Super-Besse seront ouvertes à partir du vendredi 3 décembre.

A environ 8 km des Camélias se trouve le petit paradis de ski de fond et de la randonnée en raquettes du Lac de Guéry. A partir de 18 décembre 18 plusieurs jolies activités d'hiver seront organisés. Un raison pour Les Camélias de les inclure dans le calendrier.

A partir de maintenant Les Camélias accepte les Chèques-Vacances.

Les Camélias fait un don de 1,= € de chaque facture des Camélias à fondation Vajra. En 2009, nous avons fait 116 factures, donc nous avons versé 116 €. Aujourd'hui nous avons établi la facture numéro 100 du 2010.

La Fondation Vajra : La fondation Vajra est une organisation qui contribuent au bien-être des plus pauvres au Népal à travers plusieurs projets. Avec l'aide de nombreux bénévoles, donateurs et sponsors la Fondation Vajra est capable de construire et financier des hôpitaux, des écoles et des projets d’eau potable. La Fondation Vajra s'efforce de projets d’être autonome après le lancement. La Fondation Vajra offre non seulement une aide réelle, mais elle devrait également contribuer dans le domaine de l'information sur les problèmes des pays en développement.

Le 9 Juillet 2011 le Tour de France passera Le Mont-Dore. Du Mont-Dore, le Col de la Croix Saint Robert sera grimpé pour finir en suite au Super-Besse. Aussi l'un des deux l'Etape du Tour cyclosportives aura lieu en 2011 en Auvergne. C'est l'étape d'Issoire à Saint-Flour. Cette cyclosportive se déroulera le dimanche 17 Juillet 2011.

La route mène à travers des Gorges de l'Alagnon direction des Monts du Cantal: Col du Pas de Peyrol (Puy Mary), Col du Perthus et le Col de Prat de Bouc (Plomb du Cantal). Le départ d'Issoire est une petite heure de route des Camélias. Vous pouvez vous inscrire par Internet, à partir du mardi 16 Novembre à partir de 12h00 sur www.letapedutour.com.

Il a été annoncé aujourd'hui que le 9 Juillet 2011 le Tour de France passera Le Mont-Dore. Du Mont-Dore, le Col de la Croix Saint Robert sera grimpé pour finir en suite au Super-Besse.

Les canons à neige sur les pistes de ski du Mont-Dore ont été testés cet après-midi.

Ce film montre le massif du Sancy de l'air. Il a été filmé près du château de Murol.