Zaterdag 9 juli komt de Tour de France door 'ons' dorp. Alle informatie over de route, toegang en afsluiting van wegen is te vinden op de website van het Office du Tourisme van het Sancy Massief.

De zomervakantie is begonnen! Tot 10 september heeft Les Camélias nog beperkte beschikbaarheid. Van plan om in deze periode bij ons langs te komen? Boek snel!

Van 2 t/m 5 juli zal het Art'Air Festival plaatsvinden. In 4 dagen wordt er om de Puy de Sancy gewandeld. Tijdens en na de wandelingen zijn er voorstellingen, ambachtsdemonstraties en tentoonstellingen te bezoeken.

Zo is er op 3 juli om 19.30 uur in Le Mont-Dore een tango-avond met maaltijd in de Salle Polyvalente. Men kan alle etappes wandelen maar ook per etappe en/of evenement boeken.

Meer (Franstalige) informatie is te vinden op de website van het Art'Air Festival.

Vanaf juni zullen er 230 km aan bewegwijzerde mountainbikeroutes in het Sancy-massief beschikbaar zijn. Verdeeld over 26 routes en in de buurt van 7 gemeentes, waaronder Le Mont-Dore.

Vanuit Le Mont-Dore kunnen de volgende bewegwijzerde routes gefietst worden: Le Capucin (groen): 2,8km / 92m hoogteverschil, Les Artistes (blauw): 6,1km / 276m hoogteverschil, Descente du Rigolet (blauw): 8,8km / 401m hoogteverschil en Chamablanc (rood): 15,4km / 685m hoogteverschil.

Vanzelfsprekend kunnen de verschillende routes met elkaar gecombineerd worden. Tevens is er een aansluiting mogelijk met de routes die bij La Stèle en La Bourboule liggen.

Meer (Franstalige) informatie is te vinden op de website van het Sancy-massief.

Vanaf heden kunnen er in La Bourboule - op 6 km van Les Camélias - fietsen gehuurd worden. Niet alleen eenvoudige mountainbikes voor volwassenen en kinderen maar ook city bikes, tandems, aanhangfietsen, fietskarren en kinderzitjes zijn te huur. Vanzelfsprekend kan Les Camélias de huur voor u regelen.

De Les Camélias website is klaar voor de zomer; de zomerse activiteiten staan hoger in het menu, het winterlogo is vervangen door het zomerlogo en er zijn wat meer zomerse foto's toegevoegd. Ook is de kalender geupdate.

Hoewel de winter nog niet voorbij is, hieronder alvast een voorproefje op een Auvergnatse zomer.

Vanaf dit voorjaar bieden wij via Vasa Sport een racefietsrondreis aan. Tijdens deze reis worden er in 6 etappes 3 middelgebergtegebieden aangedaan; het Massif du Sancy, de Livradois-Forez en de Cantal.

De cols gaan tot 1.589 meter. Het te overbruggen hoogteverschil is gemiddeld zo’n 300 à 400 meter en zal maximaal tot zo’n 700 m gaan. Dit lijkt allemaal niet zo heftig, maar er moet rekening gehouden worden met het feit dat er geen meter vlak in de tochten zal zitten!

Meer informatie is te vinden op de website van Vasa Sport.

Op onderstaande pagina's staan sinds vandaag mooie filmpjes van het Sancy Massief en de activiteiten die hier uitgeoefend kunnen worden:

• Activiteiten in de buurt van Les Camélias
• Fietsen in de Auvergne
• Mountainbiken in de Auvergne
• Wandelen in de Puy de Dôme
• Outdoor in de Auvergne

Tot ons vertrek naar Frankrijk was Erwin penningmeester van Stichting Vajra. Wij willen Stichting Vajra graag blijven ondersteunen en hebben daarom besloten om van elke factuur die wij voor Les Camélias maken, € 1,= te schenken aan deze stichting. In 2010 schreven wij 113 facturen uit en vandaag maakten wij dan ook € 113 over.

Over Stichting Vajra: Stichting Vajra is een organisatie die door middel van verscheidene projecten een bijdrage levert aan het welzijn van de armsten in Nepal. Met hulp van vele vrijwilligers, donateurs en sponsors is Stichting Vajra in staat ziekenhuizen, scholen en drinkwaterprojecten te bouwen en te financieren. Stichting Vajra streeft er naar de uitgevoerde projecten na de initiëring zelfstandig te laten draaien. Stichting Vajra biedt niet alleen daadwerkelijke hulp, maar wil ook een bijdrage leveren op het gebied van informatievoorziening over de problemen in ontwikkelingslanden.

Meer informatie over Stichting Vajra kunt u vinden op www.vajra.nl

Vandaag de keukens van onze Puy Ferrand en Puy de Baladou appartementen opgefleurd.

Behalve op onderstaande foto is het resultaat ook te bewonderen in de fotoalbums van deze appartementen. Hierop zijn tevens de nieuwe comfortabele slaapbanken te bewonderen.

Fotoalbum appartement Puy Ferrand.
Fotoalbum appartement Puy de Baladou.

De buitenkant van Les Camélias ondergaat momenteel een ware metamorfose; de luiken zijn gerestaureerd en kregen een nieuwe kleur.

Vanaf heden is het mogelijk om online skipassen te bestellen en wel via de website van Easy Sancy. Er kan met Mastercard en Visa betaald worden.

Wij wensen iedereen een fantastisch 2011 toe! Wij hopen u in 2011 te mogen begroeten in Les Camélias.

Appartement Puy de Baladou heeft sinds deze week een geheel gerenoveerde keuken en badkamer. De buitenmuur van de keuken is voorzien van een geïsoleerde wand, een nieuw keukenblok, een nieuw gasfornuis met oven, nieuwe vloer en een slaapbank met een goed matras.

De badkamer is ook goed onder handen genomen en heeft nu onder andere een inloopdouche en (handdoek)verwarming. Meer foto's zijn te zien in het fotoalbum van dit appartement.

Deze winter bieden wij via Vasa Sport een winterarrangement aan. U boekt niet alleen uw accommodatie maar ook - naar wens - een aantal activiteiten zoals sneeuwschoenwandelen met gids, ijswatervalklimmen of een sledehondentocht. Meer informatie is te vinden op de website van Vasa Sport.

Vergeet deze winter niet uw zwemkleding mee te nemen. Er is namelijk een mooi, nieuw zwembad met sauna en Turks stoombad in La Bourboule (op 6 km van Les Camélias).

Appartement Puy Ferrand heeft sinds kort eenzelfde fijne douche als appartement Puy de la Vache. Ondertussen zijn we ook druk bezig met het renoveren van de badkamer en keuken van het appartement Puy de Baladou.

Het heeft de afgelopen dagen flink gesneeuwd. De skipistes en langlaufloipes van Le Mont-Dore en Super-Besse zullen vanaf vrijdag 3 december geopend zijn.

Op zo'n 8 km van Les Camélias ligt het langlauf- en sneeuwschoenwandelparadijs van het Lac de Guéry. Vanaf 19 december worden hier leuke winterse activiteiten georganiseerd. Reden voor Les Camélias om deze in de activiteitenkalender op te nemen.

Van elke factuur die Les Camélias maakt wordt € 1,= geschonken aan stichting Vajra. In 2009 schreven wij 116 facturen uit en maakten wij dan ook € 116,= over. Vandaag werd de 100e factuur voor 2010 uitgeschreven.

Over Stichting Vajra: Stichting Vajra is een organisatie die door middel van verscheidene projecten een bijdrage levert aan het welzijn van de armsten in Nepal. Met hulp van vele vrijwilligers, donateurs en sponsors is Stichting Vajra in staat ziekenhuizen, scholen en drinkwaterprojecten te bouwen en te financieren. Stichting Vajra streeft er naar de uitgevoerde projecten na de initiëring zelfstandig te laten draaien. Stichting Vajra biedt niet alleen daadwerkelijke hulp, maar wil ook een bijdrage leveren op het gebied van informatievoorziening over de problemen in ontwikkelingslanden.

Meer informatie over Stichting Vajra kunt u vinden op www.vajra.nl

De Tour de France komt op 9 juli 2011 door Le Mont-Dore om via de Col de Croix St. Robert in Super-Besse te finishen. Maar ook één van de twee Etape du Tour cyclo's zal in 2011 in de Auvergne plaatsvinden. Het is de etappe van Issoire naar Saint-Flour. Deze wordt op zondag 17 juli 2011 verreden.

De route voert door de Gorges de l’Alagnon en richting de Monts du Cantal: Col du Pas du Peyrol (Le Puy Mary), Col du Perthus en de Col de Prat de Bouc (Plomb du Cantal). De start in Issoire bevindt zich op een klein uur rijden van Les Camélias. Inschrijven kan via Internet op www.letapedutour.com vanaf dinsdag 16 november 12.00 uur.

Vandaag is bekend geworden dat de Tour de France op 9 juli 2011 door Le Mont-Dore zal komen. Vanuit Le Mont-Dore wordt de Col de Croix St. Robert beklommen om vervolgens in Super-Besse te finishen.

De sneeuwkanonnen op de skipistes van Le Mont-Dore werden vanmiddag getest.

Dit filmpje laat het Sancy-massief vanuit de lucht zien. Het is gefilmd in de buurt van het kasteel van Murol.